27 octobre 2006
Salsa poivron, tomate, olive et anchois
Des légumes en dés marinés durant une nuit pour profiter des dernières tomates de jardin....toutefois, si vous n'en trouvez plus, n'utilisez que des poivrons....c'est tout aussi bon et parfumé.
Dans une feuille d'endive ou de salade, avec un chèvre frais ou du veau, sur un poisson ou un plat de pâtes froides ou chaudes, cette salsa peut également se déguster seule.
Salsa poivron, tomate, olive et anchois (pour 4 personnes)
- 1 poivron jaune
- 2 tomates ou 1 poivron rouge
- 8 anchois
- 12 olives
- 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 1 citron jaune
- 1 pincée de piment d'Espelette
- 1 pincée de curry
Détaillez le poivron et les tomates en dés puis coupez les olives en rondelles fines.
Emulsionnez l'huile avec le jus de citron, le piment d'Espelette et le curry.
Mélangez les dés de poivrons, de tomates, les rondelles d'olive et les anchois entiers puis arrosez de la vinaigrette.
Remuez, filmez et laissez reposer au réfrigérateur pendant plusieurs heures, idéalement durant une nuit.
Avant de servir, mélangez à nouveau, rectifiez l'assaisonnement et servez.
Sans anchois pourquoi pas mais ajouter quelques gouttes de sauce soja qui remplacera le sel de l'anchois et soulignera la saveur des légumes !
Commentaires
C'est le matin des garnitures de feuilles d'endives (en option chez toi), malgré lété persistant,l'endive est bien en automne.
ça me tente bien cette recette. J'imagine que ça marche aussi sans anchois?
Audrey
comment prendre une "belle" photo d'une seule main ?
l'anchois qui serpente, les graines de tomate qui font la course, la seconde va passer sur le pont formé par l'olive : toute une vie qui fourmille ... alors je l'inviterai dans mon assiette et je la regarderai cette vie, avant de la faire mienne et de sentir la sève sucrée du poivron jaune couler entre mes dents ...
huuum ca me tenterait bien mais mon petit estomac ne digere pas les poivrons ! mais c'est superbe
J'espère aussi une réussite sans les anchois!!!
Vue la recette que j'ai postée aujourd'hui, ce sera sur une feuille d'endive pour moi! ;-)
Bonne idée cette marinade de légumes, je n'y aurais pas pensé tout seul. Je garde l'anchois aussi!
Ah j'adore les anchois !
Quelle magnifique photo !
impec!! je prends la version avec sauce soja!
Miam, bonne idée le choix anchois ou sauce soja!!!! Ca doit relever à souhait le goût des légumes!
Une jolie cuillère et tout ce que j'aime...
Bien l'idée et les couleurs !!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=53106&pid=3008568
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
